Migration von SQL Server zu PostgreSQL

Migration von SQL Server zu PostgreSQL: Zuerst Babelfish oder native Konvertierung entscheiden

AceMQ plant und führt Migrationen von SQL Server zu PostgreSQL gemeinsam mit Partner-Spezialisten für SQL Server und PostgreSQL durch. Die erste Entscheidung lautet: Sprechen Ihre Anwendungen über Babelfish weiter T-SQL, oder wechseln sie auf natives PostgreSQL? Wir treffen sie anhand Ihrer Anwendungen, Treiber und verteilten Transaktionen, nicht anhand einer Tool-Demo. Anschließend kümmern wir uns um alles, was außerhalb der Engine liegt, etwa Agent-Jobs, SSIS-Pakete und Linked Server, übernehmen die Daten und stellen mit einem schriftlich festgelegten Rollback um.

Extended Support für SQL Server 2016 ist laut Microsoft abgelaufen
14. Juli 2026
Extended Support für SQL Server 2019 endet, laut Microsoft
8. Jan. 2030
Stunde bis zur Antwort auf eine Angebotsanfrage
1

Erkennen Sie sich wieder?

Sie brauchen das wahrscheinlich, wenn …

  1. 01

    SQL Server 2016 hat den Extended Support hinter sich, und die Wahl lautet: kostenpflichtige Extended Security Updates, ein Upgrade oder ein Engine-Wechsel

  2. 02

    Dutzende Anwendungen und Herstellerpakete sprechen T-SQL, und niemand genehmigt, sie alle vor einer Frist neu zu schreiben

  3. 03

    Die Geschäftslogik steckt in Stored Procedures, der tatsächliche Ablaufplan in SQL-Server-Agent-Jobs und SSIS-Paketen

  4. 04

    Linked Server verbinden die Datenbank mit anderen Systemen, sie lässt sich also nicht ohne sie verschieben

  5. 05

    Reporting und Anwendungen verbinden sich über Treiber, die niemand inventarisiert hat

  6. 06

    Ein Tool-Hersteller hat eine Konvertierung per Mausklick versprochen, und Sie wollen zuerst eine unabhängige Einschätzung

  7. 07

    Das Change Board will eine Rollback-Strategie sehen, bevor es einen Umstellungstermin freigibt

Ergebnisse

Wo Sie heute stehen – und wo Sie am Ende stehen

Konkrete Veränderungen statt gezählter Deliverables. Das ist anders an Ihrer SQL Server-IT-Landschaft, wenn das Projekt abgeschlossen ist.

  1. Vorher

    „Babelfish nutzen“ oder „alles konvertieren“ wird in einem Meeting aus dem Bauch heraus entschieden.

    Nachher

    Eine Entscheidungstabelle je Anwendung: Welche läuft auf Babelfish, welche muss konvertiert werden, und welche hängt von Funktionen ab, die laut Babelfish-Dokumentation nicht unterstützt werden.

  2. Vorher

    Die Datenbank ist der Plan, und alles außerhalb taucht erst im letzten Monat auf.

    Nachher

    Ein Inventar von Agent-Jobs, SSIS-Paketen, Linked Servern, Berichten und Treibern, jeweils mit Verantwortlichem und benanntem Ersatz, bevor der Aufbau beginnt.

  3. Vorher

    Ein Konvertierungstool meldet einen Score, und das Team liest ihn als Zusage.

    Nachher

    Konvertierter Code, den Ingenieure prüfen und testen, wobei jedes nicht unterstützte Konstrukt zusammen mit einem Ersatzentwurf aufgelistet wird.

  4. Vorher

    Die Umstellung ist ein Wochenende und ein Stoßgebet.

    Nachher

    Eine geprobte Umstellung, bei der die SQL-Server-Quelle bis zur Abnahme als Fallback erhalten bleibt und die Checkpoints vorab schriftlich festgelegt sind.

Erkennen Sie Ihre IT-Landschaft wieder? Fordern Sie bei einem Senior Engineer ein Angebot für SQL Server zu PostgreSQL Migration an.

Kontakt

Leistungsumfang

Was abgedeckt ist

  • 01

    Assessment der IT-Landschaft

    Datenbanken, Objekte, Größen, genutzte T-SQL-Funktionen sowie die verbundenen Anwendungen, Berichte und Treiber, eingestuft in geringen, mittleren oder hohen Aufwand.

  • 02

    Entscheidung Babelfish oder nativ

    Eine Empfehlung je Anwendung: T-SQL über Babelfish betreiben, auf natives PostgreSQL konvertieren oder erst Babelfish und später nativ, jeweils mit den Terminen, die der Plan einhalten muss.

  • 03

    Proof of Value

    Eine repräsentative Datenbank, durchgängig konvertiert, geladen und getestet, bevor Sie sich auf ein Programm festlegen.

  • 04

    Review der T-SQL-Konvertierung

    Prozeduren, Funktionen und Trigger werden mit Tooling konvertiert, anschließend geprüft und getestet; jede nicht unterstützte Anweisung wird aufgelistet und neu entworfen.

  • 05

    Jobs, SSIS und Linked Server

    SQL-Server-Agent-Jobs, SSIS-Pakete, Database Mail und Linked Server werden inventarisiert und erhalten jeweils einen Ersatz, denn keiner davon ist eine Tabelle, die sich einfach kopieren lässt.

  • 06

    Datenübernahme

    Ein einmaliger Load oder ein Full Load plus Change Data Capture, wenn SQL Server bis zur Umstellung weiter bedienen muss; gewählt nach Ihrem Downtime-Budget und geprobt.

  • 07

    Validierung

    Zeilenanzahlen, Prüfsummen und Anwendungsprüfungen auf beiden Seiten, vor und nach der Umstellung.

  • 08

    Hochverfügbarkeit (HA) und Backup-Design

    Ein PostgreSQL-Entwurf mit Primary und Standby samt Restore-Tests, dimensioniert nach Ihren Recovery-Zielen.

  • 09

    Übergabe und Betrieb

    Runbooks für Ihre DBAs und auf Wunsch anschließend der Wechsel zu 24/7 PostgreSQL-Support oder Managed Service.

Möchten Sie den Umfang mit einem Senior SQL Server Engineer abstimmen? Fordern Sie ein Angebot an oder schreiben Sie uns.

Kontakt

Das Projekt

So läuft es tatsächlich ab

Jede Phase hat eine festgelegte Dauer und endet mit der Übergabe eines konkreten Ergebnisses. Sie wissen jederzeit, in welcher Phase Sie sich befinden und was Sie bereits erhalten haben.

  1. Phase 1Je nach IT-Landschaft

    Bewerten

    Wir inventarisieren Datenbanken, Anwendungen, Treiber, Jobs, Pakete und Verknüpfungen. Wir führen Assessment-Tooling aus und werten die Ausgabe selbst aus, denn ein Kompatibilitäts-Score ist ein Ausgangspunkt und keine Schätzung.

    Sie erhalten

    • Inventar von Datenbanken, Anwendungen und allem, was außerhalb der Engine liegt
    • Aufwandsklasse je Datenbank
    • Empfehlung Babelfish oder nativ je Anwendung
  2. Phase 2Pro Datenbank bemessen

    Beweis auf einer Datenbank

    Wir konvertieren und laden eine repräsentative Datenbank, richten ihre echten Anwendungen darauf aus und halten jede Anweisung und Funktion fest, die Nacharbeit erfordert hat.

    Sie erhalten

    • Konvertiertes Schema und konvertierter Code für eine Datenbank
    • Testergebnisse der Anwendungen
    • Schätzung für den Rest der IT-Landschaft auf Basis dieses Ergebnisses
  3. Phase 3Pro Programm bemessen

    Design

    Ziel-Version und Layout von PostgreSQL, Babelfish- oder nativer Ansatz, Ersatz für Jobs und Linked Server, Methode der Datenübernahme, Reihenfolge der Umstellung und Rollback.

    Sie erhalten

    • Zielarchitektur und Versionsauswahl
    • Ersatzentwurf für Jobs, Pakete und Verknüpfungen
    • Umstellungs- und Rollback-Plan mit Go-/No-go-Checkpoints
  4. Phase 4Pro Datenbank, in Wellen

    Konvertieren und proben

    Jede Datenbank wird auf einer Produktionskopie konvertiert, geladen und validiert, mit Zeitmessung, bis die Umstellung ins Zeitfenster passt. Nichts geht in Produktion, bevor es geprobt wurde.

    Sie erhalten

    • Geprüfte Konvertierung pro Datenbank
    • Gemessene Load- und Umstellungszeiten
    • Validierungsberichte
  5. Phase 5Geplantes Change-Fenster

    Umschalten und Übergabe

    AceMQ und Ihr Team führen die Produktionsumstellung mit den vereinbarten Checkpoints durch und übergeben anschließend Runbooks und Monitoring; danach steht 24/7 Support zur Verfügung.

    Sie erhalten

    • Validierte PostgreSQL-Produktion
    • Runbooks und Monitoring
    • Optionaler Wechsel zu 24/7 Support oder Managed Service

Babelfish oder natives PostgreSQL: die Fragen, die darüber entscheiden

Babelfish ist ein Open-Source-Projekt (Apache 2.0 und PostgreSQL-Lizenz), mit dem PostgreSQL Abfragen von Anwendungen versteht, die für SQL Server geschrieben wurden, über das SQL-Server-Wire-Protokoll TDS mit einem T-SQL-Dialekt. Die Dokumentation von Amazon zu seinem Angebot Aurora PostgreSQL besagt, dass Anwendungen mit wenigen Codeänderungen und ohne Wechsel der Datenbanktreiber funktionieren können, und auch, dass Babelfish T-SQL mit einigen Unterschieden ausführt. „Wenige“ und „einige“ sind die Wörter, um die herum geplant werden muss. Wir klären die Entscheidung mit Fragen zu jeder einzelnen Anwendung.

Was je Anwendung über Babelfish oder native Konvertierung entscheidet (Babelfish-Projektseite und AWS-Dokumentation zu Aurora Babelfish, Stand 4. November 2026)
FrageWarum es wichtig istWas die Dokumentation sagt
Nutzt die Anwendung verteilte Transaktionen (MSDTC oder XA)?Verteilte Transaktionen über SQL Server und andere Ressourcen hinweg werden nicht übernommen.AWS führt für Babelfish auf Aurora keine MSDTC- oder XA-Unterstützung in Client-Treibern auf.
Welcher Datenbanktreiber verbindet sich?Ein Treiber auf der Liste nicht unterstützter Treiber bedeutet einen Treiberwechsel, und das verfehlt den Zweck einer Kompatibilitätsschicht.AWS führt den jTDS-Treiber als nicht unterstützt auf, und Babelfish spricht TDS 7.1 bis 7.4.
Welche PostgreSQL-Extensions braucht das Design?Einige Extensions lassen sich nicht zusammen mit Babelfish verwenden.AWS führt bloom, btree_gin, btree_gist, citext, cube, hstore, hypopg, pglogical, ltree, pgcrypto und apg_plan_mgmt als mit Babelfish auf Aurora nicht unterstützt auf.
Wo läuft die Datenbank?Selbst betriebenes Babelfish bindet die PostgreSQL-Version an die Versionen, die das Projekt unterstützt.Die Projektseite nennt Unterstützung für PostgreSQL 17 (Release 5.1.0) als jüngsten Eintrag, nach PostgreSQL 16 (4.0.0). Aurora hat eine eigene Liste von Einschränkungen.
Ist das T-SQL standardnah oder voller herstellerspezifischer Funktionen?Je prozeduraler das T-SQL, desto stärker fallen die nicht aufgelisteten Unterschiede ins Gewicht.AWS gibt an, dass Unterschiede bestehen, und führt die Liste auf einer eigenen Kompatibilitätsseite. Wir lassen Ihren eigenen Code dagegen laufen, statt einer Zusammenfassung zu vertrauen.
Wird die Anwendung ohnehin geändert?Ist ein Rewrite bereits geplant, kann eine Kompatibilitätsschicht ein Umweg sein.Keine Frage der Dokumentation, und sie kann schwerer wiegen als jede andere Zeile.

Erst Babelfish, später nativ

Wenn eine Frist eintrifft, bevor die Anwendungen geändert werden können, ist der Wechsel auf Babelfish mit anschließender Konvertierung der Anwendungen nacheinander ein legitimer Plan. Er hinterlässt zwei Zustände, die getestet und betreut werden müssen; der Plan muss daher festlegen, wann Babelfish wegfällt und wer diesen Termin verantwortet.

Was außerhalb der Engine liegt: Agent-Jobs, SSIS und Linked Server

Die Elemente, die keine Tabellen sind, übersieht man am leichtesten. SQL-Server-Agent-Jobs, SSIS-Pakete, Database Mail und Linked Server wandern nicht mit, wenn das Schema umzieht, und keines davon taucht in einer Zeilenanzahl auf. Wir erstellen das Inventar im Assessment und geben jedem Element einen benannten Verantwortlichen und einen Ersatzentwurf, bevor die Konvertierung beginnt.

Elemente außerhalb des Schemas und wie wir sie planen
LeistungWas Tools leistenWas wir planen
SQL-Server-Agent-Jobs und Database MailDas Extension Pack von AWS SCT emuliert SQL Server Agent und Database Mail im konvertierten PostgreSQL-Code.Je Job entscheiden, ob die Emulation akzeptabel ist oder der Zeitplan in einen bereits betriebenen Scheduler wandert.
SSIS-PaketeSie sind keine Datenbankobjekte, daher übernehmen Schema-Konverter sie nicht. Microsofts SSMA zielt auf SQL Server, nicht auf PostgreSQL, und ist hier daher nicht der Weg.Jedes Paket inventarisieren und dann neu ausrichten, neu aufbauen oder abschalten. Es sind Integrationsjobs, keine Datenbankobjekte.
Linked ServerSie sind Verbindungen zu anderen Systemen und keine Schemaobjekte, es gibt also nichts zu konvertieren.Jeden durch einen Foreign Data Wrapper, Replikation oder einen Anwendungsaufruf ersetzen, je Verbindung gewählt, und die Reihenfolge der Umstellung in den Plan aufnehmen.
Berichte und BI-VerbindungenAußerhalb des Umfangs von Datenbank-Konvertierungstools.Jeden Connection String und Treiber auflisten und die Berichtsabfragen auf dem konvertierten Schema testen.
Identity-Spalten, Collations und ZeitzonenEngine-spezifisches Verhalten, das ein Konverter nicht für Sie entscheidet.Das Mapping im Design festlegen, eindeutige Schlüssel und Login-Lookups prüfen und die Zeitzonenbehandlung in der Validierung vergleichen.

Konvertierungstools decken einiges ab. AWS SCT konvertiert SQL-Server-Quellen nach PostgreSQL und schreibt GOTO um, emuliert MERGE, unterstützt die Trigger-Tabellen inserted und deleted und emuliert benutzerdefinierte Tabellentypen mit temporären Tabellen. Es nennt auch Konstrukte, die es nicht verarbeiten kann, und auf seiner Seite steht, dass Fremdschlüssel, die auf partitionierte Tabellen verweisen, nicht unterstützt werden. Die PostgreSQL-Referenz führt MERGE ab Version 15; die als Ziel gewählte Version ändert also, was der Konverter emulieren muss. pgloader und das EDB Migration Toolkit lesen beide SQL Server direkt als Quelle.

Bereit für ein Gespräch über SQL Server? Fordern Sie ein Angebot an oder schreiben Sie uns.

Kontakt

Daten übernehmen und SQL Server als Fallback behalten

Ein einmaliger Load passt zu einem geprobten Wartungsfenster. Wenn SQL Server bis zur Umstellung weiter bedienen muss, unterstützt AWS DMS laufende Replikation nach dem initialen Load; der Entwurf legt die Voraussetzungen auf der Quellseite fest, den zu beobachtenden Lag und wie das Ziel validiert wird, während noch Daten fließen. Vor beidem messen wir in der Probe die Ladezeit mit produktionsgroßen Daten, denn die Downtime entspricht dieser Zahl.

Der Rollback wird zusammen mit der Umstellung entworfen. Standard ist, die SQL-Server-Quelle bis zur Abnahme unangetastet zu lassen. Reicht das nicht, legen wir fest, was eine Rück-Replikation benötigen würde und welche auf PostgreSQL geschriebenen Daten im jeweiligen Fall verloren gingen.

Unsere feste Regel

Eine Plattformmigration wird nie mit einem Versions-Upgrade in einem Produktionsfenster kombiniert. Der Engine-Wechsel, die Anhebung der PostgreSQL-Major-Version und die Änderung der Anwendungen sind getrennte Änderungen, jede mit eigenem Fallback.

Die Microsoft-Termine, die die Entscheidung rahmen

Die Lifecycle-Seiten von Microsoft für SQL Server folgen der Fixed Lifecycle Policy. Dies sind die Termine, an denen sich die meisten IT-Landschaften orientieren, Stand 4. November 2026.

Extended Support für SQL Server (Lifecycle-Seiten von Microsoft Learn, Stand 4. November 2026)
ReleaseMainstream-Support endeteEnde des Extended SupportHinweis
SQL Server 201613. Juli 202114. Juli 2026 (beendet)Extended Security Updates Jahr 1 läuft bis Juli 2027; Microsoft nennt die Jahre 2 und 3 bis Juli 2028 und Juli 2029.
SQL Server 201711. Oktober 202212. Oktober 2027Als Nächstes nach 2016 außerhalb des Extended Support.
SQL Server 201928. Februar 20258. Januar 2030Big Data Clusters wurden am 28. Februar 2025 eingestellt.
SQL Server 2022Endet am 11. Januar 202811. Januar 2033Lifecycle-Start 16. November 2022.
SQL Server 2025Endet am 6. Januar 20316. Januar 2036Lifecycle-Start 18. November 2025.

AceMQ verkauft keine Microsoft-Lizenzen oder Extended Security Updates und berät nicht dazu. Die Termine stammen von Microsoft, und ein Upgrade ist eine legitime Alternative zur Migration. Ob Sie bei SQL Server bleiben sollten, empfehlen wir nach dem Assessment, nicht davor.

Erkennen Sie Ihre IT-Landschaft wieder? Fordern Sie bei einem Senior Engineer ein Angebot für SQL Server zu PostgreSQL Migration an.

Kontakt

Für wen wir nicht die Richtigen sind

  • Teams, die einen Drop-in-Ersatz erwarten — Amazon beschreibt Babelfish so, dass wenige Codeänderungen nötig sind und einige Unterschiede bestehen, nicht keine. Der Proof of Value zeigt, wie viele es für Ihre Anwendungen sind.
  • Anwendungs-Rewrites — Wir konvertieren die Datenbank und ihren prozeduralen Code. Ihre Entwickler ändern den Anwendungscode, und wir sagen ihnen, welche Anweisungen und Einstellungen zu ändern sind.
  • Neuaufbau von Reporting und BI — Wir testen Berichtsabfragen auf dem konvertierten Schema. Der Neuaufbau von Berichtswerkzeugen oder Dashboards liegt bei Ihrem BI-Team.
  • IT-Landschaften, die bei SQL Server bleiben sollten — Wo ein Upgrade günstiger ist und die Gründe für den Wechsel schwach sind, sagen wir das. Ein Upgrade auf eine unterstützte Version ist eine legitime Antwort.
  • Lizenzverhandlung — AceMQ ist ein unabhängiger Anbieter: kein Microsoft-Reseller, und wir beraten nicht dazu, was Sie nach Ihrem Vertrag schulden.

Möchten Sie den Umfang mit einem Senior SQL Server Engineer abstimmen? Fordern Sie ein Angebot an oder schreiben Sie uns.

Kontakt

Typische Projekte

So laufen diese Projekte ab

Typische Projektszenarien: was die Arbeit umfasst und was sie liefert. Sie beschreiben die Leistung, nicht frühere Ergebnisse.

Alle Kundenbeispiele

FAQ

Fragen zu SQL Server zu PostgreSQL Migration

Kann AceMQ SQL Server zu PostgreSQL migrieren?

Ja, als geplantes Programm, das AceMQ-Ingenieure gemeinsam mit Partner-Spezialisten für SQL Server und PostgreSQL durchführen. Es beginnt mit einem Assessment und einem Proof of Value an einer Datenbank, danach folgen Wellen aus Konvertierung, Probe und Umstellung. Zeitpläne und Preise nennen wir erst nach dem Assessment, denn sie hängen davon ab, wie viel T-SQL, wie viele Jobs und Verknüpfungen und wie viele Daten die IT-Landschaft umfasst.

Sollten wir Babelfish nutzen?

Das hängt von den Anwendungen ab. Mit Babelfish kann PostgreSQL SQL-Server-Clients über TDS annehmen und T-SQL verstehen, doch AWS dokumentiert Unterschiede, keine MSDTC- oder XA-Unterstützung in Client-Treibern auf Aurora und eine Liste nicht unterstützter Extensions. Wir entscheiden je Anwendung, und manchmal ist erst Babelfish und später die native Konvertierung der richtige Plan.

Ist SSMA das richtige Tool dafür?

Nein. Microsofts SQL Server Migration Assistant zielt auf SQL Server und Azure SQL, nicht auf PostgreSQL. Für PostgreSQL-Ziele sind die üblichen Tools AWS SCT oder DMS Schema Conversion, pgloader und das EDB Migration Toolkit zum Lesen von SQL Server sowie AWS DMS für laufende Replikation. Ingenieure prüfen die Ausgabe trotzdem.

Was ist mit Agent-Jobs, SSIS-Paketen und Linked Servern?

Sie werden im Assessment inventarisiert, und jedes erhält einen benannten Ersatz, bevor die Konvertierung beginnt. Manche werden im konvertierten Code emuliert, manche wandern in einen bereits betriebenen Scheduler, manche werden abgeschaltet. Keines ist eine Tabelle, die sich einfach kopieren lässt, und deshalb sind sie die übliche Ursache für Terminverzug.

SQL Server 2016 hat den Extended Support hinter sich. Müssen wir migrieren?

Nein. Microsoft führt Extended Security Updates für SQL Server 2016 auf, und das Upgrade auf eine unterstützte Version ist eine legitime Option. Wir vergleichen Upgrade, kostenpflichtige Updates und den Wechsel zu PostgreSQL anhand Ihrer Anwendungen und Termine und empfehlen eine Variante. AceMQ berät nicht zur Microsoft-Lizenzierung.

Sprechen wir

Migration von SQL Server zu PostgreSQL eingrenzen

Sagen Sie uns, wie viele SQL-Server-Datenbanken Sie betreiben, welche Versionen und Größen sie haben, was sich mit ihnen verbindet und wie viel Downtime Sie akzeptieren können. Wir antworten innerhalb von 1 Stunde und senden anschließend einen schriftlichen Assessment-Plan.

E-Mail schreiben

Kontakt aufnehmen

Sprechen Sie mit einem Experten für SQL Server

Senden Sie uns eine Nachricht und wir melden uns innerhalb von 1 Stunde bei Ihnen – oder buchen Sie direkt eine kostenlose 30-minütige Beratung.

305-204-2607
info@acemq.com
66 W. Flagler St. 9th Floor
Miami, FL 33130

Lieber sofort sprechen? Rufen Sie uns direkt an oder finden Sie über den Tab „Beratung buchen“ einen passenden Termin.

Wir antworten innerhalb von 1 Stunde.

Wählen Sie einen passenden Termin – ohne Druck, ohne Verkaufsgespräch. Einfach 30 Minuten mit einem Experten.

Wir antworten innerhalb von 1 Stunde.