Actualización de versión mayor de PostgreSQL

Servicios de actualización de versión mayor de PostgreSQL: método, ensayo y rollback

AceMQ planifica y ejecuta actualizaciones de versión mayor de PostgreSQL: la elección entre pg_upgrade, replicación lógica y dump y restore, la revisión de extensiones, collations y drivers, un ensayo sobre una copia de producción con el downtime medido y un destino de rollback que usted conserva hasta que la nueva versión se haya demostrado. Está pensado para equipos con 13, 14 o 15 que quieren llegar a una versión con soporte según su propio calendario.

última versión de la comunidad de PostgreSQL 14
12 nov 2026
fin del soporte estándar de PostgreSQL 14 en Amazon RDS
28 feb 2027
soporte de la comunidad para cada versión mayor de PostgreSQL
5 años

¿Es su caso?

Probablemente lo necesita si…

  1. 01

    Usted ejecuta PostgreSQL 13 o 14 y la fecha a partir de la cual la comunidad deja de publicar correcciones ya está en el calendario

  2. 02

    En Amazon RDS se acerca el recargo del soporte extendido (Extended Support) para una versión mayor antigua y nadie ha comparado su coste con el de la actualización

  3. 03

    Una actualización anterior se pasó de su ventana y la siguiente necesita una cifra en la que el comité de cambios pueda confiar

  4. 04

    El clúster tiene replicación lógica, Patroni, pgBouncer o un pipeline de CDC conectado, y nadie sabe qué hace cada pieza durante una actualización de versión mayor

  5. 05

    Extensiones como PostGIS, TimescaleDB o pg_partman fijan la versión del servidor y el orden de la actualización no está claro

  6. 06

    Una herramienta dice que pg_upgrade --link es rápido, y nadie ha dejado por escrito cuál es el rollback una vez arrancado el nuevo clúster

Resultados

Dónde está hoy y adónde llegará

Cambios concretos de estado, no recuento de entregables. Esto es lo que realmente cambia en su entorno de PostgreSQL al cerrar el proyecto.

  1. Antes

    La actualización es una fecha en una diapositiva y un comando que alguien encontró en la documentación.

    Después

    Un plan por escrito con el método, el orden de los pasos, la congelación de escrituras prevista y el punto a partir del cual el rollback implica una restauración.

  2. Antes

    Las extensiones, las collations y los drivers se descubren en la ventana de mantenimiento.

    Después

    Un inventario ejecutado con pg_upgrade --check y una restauración de prueba antes de que nadie programe la ventana.

  3. Antes

    La primera ejecución de la actualización a tamaño real es la de producción.

    Después

    El runbook ejecutado de principio a fin sobre una copia de producción, con cada fase cronometrada y con las estadísticas y los planes de consulta posteriores a la actualización comparados.

  4. Antes

    Tras el cutover, se elimina el clúster antiguo para liberar disco y el equipo no tiene vuelta atrás.

    Después

    Un periodo de retención definido para el destino de rollback y un periodo monitorizado sobre la nueva versión antes de retirar la antigua.

¿Reconoce aquí su entorno? Solicite a un ingeniero sénior un presupuesto de actualización de PostgreSQL.

Contacto

Alcance

Qué incluye

  • 01

    Revisión de preparación para la actualización

    Versión actual y versión menor, extensiones y sus rutas de actualización, proveedor de collation, ajuste de checksums de datos, tipos de columna reg*, roles que aún usan contraseñas MD5 y los ajustes que cambiaron entre su versión y la de destino.

  • 02

    Selección del método

    pg_upgrade con copia, clonado o enlace, un cutover con replicación lógica o dump y restore, elegido según su presupuesto de congelación de escrituras, el margen de disco y el requisito de rollback. La elección queda registrada con sus ventajas e inconvenientes.

  • 03

    Réplicas, failover y pooling

    Standbys reconstruidos o resincronizados tras el primario, comportamiento de Patroni o repmgr durante el cambio, pgBouncer y pools de aplicación, y replication slots y suscriptores de replicación lógica que sobreviven a la actualización o la atraviesan.

  • 04

    Extensiones y revisiones de la aplicación

    Versiones de las extensiones instaladas en el destino antes de la actualización, drivers y ORMs probados contra el nuevo servidor y sentencias cuyo comportamiento cambió entre versiones, reproducidas desde pg_stat_statements.

  • 05

    Ensayo y validación

    El runbook ejecutado sobre una copia restaurada de producción. Recuentos de filas y agregados comparados, secuencias verificadas, estadísticas regeneradas y las sentencias más lentas comparadas antes y después.

  • 06

    Cutover y rollback

    Un runbook cronometrado con congelación, las comprobaciones finales y un punto de decisión de rollback acordado de antemano, seguido de un periodo monitorizado antes de retirar el clúster antiguo y sus copias de seguridad.

¿Quiere que un ingeniero sénior de PostgreSQL defina el alcance con usted? Solicite un presupuesto o envíenos un mensaje.

Contacto

El proyecto

Cómo se desarrolla en la práctica

Cada fase tiene una duración definida y un entregable concreto al final. Siempre sabe en qué fase está y qué ha recibido.

  1. Fase 1Primer paso

    Revisión de preparación

    Analizamos el clúster, sus extensiones y su entorno (réplicas, pools, CDC, copias de seguridad) y los comparamos con la versión de destino. La ejecución es remota y guiada por sus ingenieros, con accesos limitados a lo que necesita cada paso. En esta fase no cambia nada en producción.

    Usted recibe

    • Inventario de versión, extensiones, collations, réplicas y clientes
    • Bloqueos y cambios incompatibles para su versión de destino
    • Método recomendado, versión de destino y registro de riesgos
  2. Fase 2Sobre una copia de producción

    Ensayo

    La actualización se ejecuta de principio a fin sobre una copia restaurada, primero con pg_upgrade --check y después con el procedimiento completo. Cada fase se cronometra y la batería de pruebas de la aplicación y sus sentencias principales se ejecutan contra la nueva versión.

    Usted recibe

    • Runbook cronometrado con congelación medida
    • Comparación de planes de las sentencias más lentas
    • Lista de defectos de las pruebas de la aplicación
  3. Fase 3Por entorno

    Cutover

    Los entornos de no producción van primero y cada uno es un ensayo adicional. Producción sigue el mismo runbook, con el punto de decisión de rollback escrito en la solicitud de cambio antes de abrir la ventana.

    Usted recibe

    • Cutover ejecutado con tiempos por fase
    • Registro de decisiones de rollback
    • Estadísticas regeneradas y réplicas de nuevo sincronizadas
  4. Fase 4Hasta que la nueva versión se haya demostrado

    Hypercare y traspaso

    Vigilamos autovacuum, el retraso de replicación, el número de conexiones y la latencia de las consultas en la nueva versión y después acordamos cuándo puede retirarse el destino de rollback. Los runbooks y las comprobaciones se traspasan a su equipo, o a soporte 24/7 si lo desea.

    Usted recibe

    • Revisión posterior a la actualización
    • Plan de retirada del clúster antiguo y sus copias de seguridad
    • Paquete de traspaso: runbooks, dashboards y alertas

pg_upgrade, replicación lógica o dump y restore

Las notas de la versión de PostgreSQL 18 lo dicen claramente: mover datos desde una versión anterior requiere dump y restore, pg_upgrade o replicación lógica. Se diferencian en cuánto tiempo se detienen las escrituras, cuánto disco necesitan y qué queda para volver atrás.

Comparativa de métodos de actualización de versión mayor de PostgreSQL
MétodoCómo funcionaCongelación de escriturasRollbackA vigilar
pg_upgrade --copyCopia los archivos de datos a un clúster nuevo de la versión de destino. Es el modo por defecto.Ambos servidores parados mientras dura la copia. Crece con el tamaño de la base de datos.El clúster antiguo no se modifica. Se reinicia.Disco para una segunda copia completa.
pg_upgrade --cloneCopia por reflink de los archivos, en Linux con Btrfs o XFS y en macOS con APFS, según la documentación de PostgreSQL 18.Mucho más corta que una copia.El clúster antiguo queda intacto.Falla si el sistema de archivos no lo admite. Compruébelo antes de la ventana.
pg_upgrade --linkCrea enlaces duros a los archivos. La documentación lo describe como mucho más rápido porque no se copia nada.La más corta entre los modos de pg_upgrade.Es seguro solo hasta que arranca el nuevo clúster. Después, el clúster antiguo no puede usarse y la vuelta atrás es una restauración desde una copia de seguridad.Los directorios de datos antiguo y nuevo deben compartir sistema de archivos. Haga y pruebe antes una copia de seguridad.
pg_upgrade --swapIntercambia directorios; se añadió en PostgreSQL 18 como el modo potencialmente más rápido.La más corta cuando hay muchas relaciones.El clúster antiguo se modifica de forma destructiva en cuanto empieza la transferencia de archivos.Considere la copia de seguridad como el rollback.
Replicación lógicaSe construye un clúster nuevo de la versión de destino, se carga y se mantiene sincronizado mediante publicación y suscripción, y después se conmutan las aplicaciones.De segundos a minutos una vez que el destino se ha puesto al día, según lo rápido que pueda detener las escrituras y mover las conexiones.Conserve intacto el primario antiguo. Volver atrás exige replicación inversa o reproducir las escrituras.El DDL, los valores de las secuencias y los large objects no se replican. Las tablas necesitan clave primaria o replica identity.
Dump y restorepg_dump y pg_restore, o pg_dumpall, hacia el nuevo clúster.Las escrituras se detienen durante todo el dump y el restore.El clúster antiguo permanece intacto.Práctico para bases de datos pequeñas o cuando además se cambia de hardware.

Dos puntos deciden la mayoría de los casos. Primero, pg_upgrade es la ruta más corta cuando la congelación de escrituras se mide en minutos y una restauración es un rollback aceptable tras el primer arranque. Segundo, la replicación lógica es la técnica a la que recurrir cuando la congelación debe ser más corta que una transferencia de archivos, y viene con una lista de comprobación: el esquema hay que crearlo a mano en el nuevo clúster, los valores de las secuencias hay que fijarlos antes de la conmutación y los large objects hay que moverlos de otra forma o almacenarlos en tablas ordinarias. La documentación de PostgreSQL presenta la replicación lógica como una forma de llevar un clúster a través de pg_upgrade y no afirma que reduzca el downtime, así que medimos la congelación en el ensayo en lugar de prometerla.

¿Se puede saltar directamente de la 14 a la 18? La documentación de pg_upgrade dice que admite actualizaciones desde la 9.2.X y posteriores hasta la versión mayor actual, así que la herramienta lo permite. Pero las comprobaciones son acumulativas. Cada versión que se salta añade puntos a las notas de la versión que le afectan, por eso la revisión de preparación lee las notas de cada versión mayor intermedia y no solo de la última.

La regla que mantenemos

No combine nunca una actualización de versión mayor con un cambio de plataforma, de sistema operativo o con una versión mayor de la aplicación en la misma ventana. Si el destino necesita un sistema operativo o una biblioteca ICU más recientes, es un cambio propio, que se ensaya primero.

¿Cómo se planifica una actualización de PostgreSQL sin tiempo de inactividad?

Una actualización de versión mayor de PostgreSQL sobre un único primario no puede ser literalmente de cero tiempo de inactividad, así que planifique en torno a la congelación de escrituras que pueda aceptar y mídala antes de la ventana. pg_upgrade mantiene la congelación en minutos, la replicación lógica en la congelación más corta que permita la puesta al día del destino, y dump y restore detiene las escrituras durante toda la copia. AceMQ planifica el método, ensaya sobre una copia de producción con cada fase cronometrada y conserva un destino de rollback hasta que la nueva versión haya demostrado su valía.

Planificar una actualización de versión mayor de PostgreSQL, paso a paso
PasoQué se decide o se entrega
1. Revisión de preparaciónExtensiones, collations, checksums de datos y drivers revisados, con pg_upgrade --check y una restauración de prueba, antes de que nadie reserve una ventana
2. Métodopg_upgrade (copia, clonado, enlace o swap), replicación lógica o dump y restore, elegido según la congelación de escrituras que pueda tolerar y el rollback que necesite
3. Réplicas, failover y poolingEl orden para los nodos de Patroni o repmgr, qué hace PgBouncer durante el cambio y todos los replication slots y consumidores de CDC listados
4. EnsayoEl runbook ejecutado de principio a fin sobre una copia, con la congelación de escrituras, las estadísticas y los planes de consulta medidos
5. Cutover y rollbackQueda por escrito el punto a partir del cual el rollback implica una restauración; el clúster antiguo se conserva durante un periodo definido

No damos de antemano una cifra de tiempo de inactividad: la documentación de PostgreSQL presenta la replicación lógica como una forma de llevar un clúster a través de una actualización, no como una garantía de menor tiempo de inactividad, así que el ensayo lo mide.

¿Hablamos de PostgreSQL? Solicite un presupuesto o envíenos un mensaje.

Contacto

Qué se rompe entre versiones mayores

La mayoría de los fallos en una actualización no están en el traslado de datos. Son algo que el servidor antiguo toleraba. Estas son las categorías que revisamos, con ejemplos de las notas de la versión de PostgreSQL 18 cuando el destino es la 18.

  • Extensiones — pg_upgrade necesita los binarios de las extensiones del destino instalados en el nuevo clúster y genera un script para actualizar las extensiones después. PostGIS, TimescaleDB y extensiones similares tienen su propia matriz de versiones con el servidor. Confirmamos que existe una combinación válida antes de reservar la ventana.
  • Checksums de datos — PostgreSQL 18 habilita los checksums de datos en initdb por defecto, y pg_upgrade exige ajustes coincidentes. Un clúster antiguo sin checksums necesita initdb --no-data-checksums en el nuevo, o una decisión aparte para habilitarlos.
  • Collations — Los índices de texto dependen de la biblioteca de collation que los construyó. Pasar a una nueva versión del sistema operativo, o a un clúster con otro proveedor, puede cambiar el orden de clasificación sin avisar. Las notas de la 18 recomiendan reindexar los índices de búsqueda de texto completo y de pg_trgm en clústeres con proveedores distintos de libc.
  • Tipos de columna — pg_upgrade no admite columnas de tipos reg* como regproc o regconfig, salvo regclass, regrole y regtype. La comprobación las detecta y se corrigen antes de la ventana.
  • Archivos de configuración — pg_upgrade trabaja sobre el directorio de datos. El nuevo clúster arranca con su propio postgresql.conf y pg_hba.conf, de modo que los ajustes y las reglas de acceso del clúster antiguo se comparan y se combinan a mano, y las diferencias quedan listadas en el runbook.
  • Autenticación — El soporte de contraseñas MD5 es obsoleto en la 18, no ha sido eliminado. Establecer una contraseña MD5 ahora emite una advertencia, y las notas de la 18 indican que el soporte se eliminará en una versión mayor futura, por lo que conviene planificar el paso a SCRAM en lugar de descubrirlo.
  • Estadísticas del planificador — El pg_upgrade de PostgreSQL 18 conserva la mayoría de las estadísticas del optimizador, pero no las estadísticas extendidas, así que los objetos CREATE STATISTICS necesitan un ANALYZE. Antes de la 18, pg_upgrade no conserva ninguna, y las consultas pueden ir mal hasta que termine ANALYZE.
  • Valores por defecto y comportamientos renombrados — Ejemplos en la 18: columnas generadas virtuales por defecto, un valor por defecto distinto de effective_io_concurrency, VACUUM y ANALYZE procesando los hijos de herencia, triggers AFTER ejecutados con el rol activo cuando el evento se puso en cola y columnas eliminadas en pg_stat_wal. Comparamos los ajustes y reproducimos (replay) sus sentencias principales.
  • Clientes — Los drivers, los ORMs y las versiones de psql se prueban contra el destino. Las notas de la 18 advierten de que los clientes psql antiguos pueden tener problemas con \copy contra un servidor 18.

Las fechas que marcan el orden del trabajo

PostgreSQL da soporte a cada versión mayor durante cinco años desde su primera versión, con versiones menores al menos cada tres meses. La tabla muestra las fechas de última versión de la comunidad según postgresql.org y el fin del soporte estándar en Amazon RDS, consultado el 4 de noviembre de 2026.

Versiones mayores de PostgreSQL: última versión de la comunidad y soporte estándar de Amazon RDS
VersiónÚltima versión de la comunidadFin del soporte estándar de Amazon RDSQué significa para el plan
1313 nov 202528 feb 2026Ya sin soporte de la comunidad. La actualización está atrasada y los cargos del soporte extendido (Extended Support) de RDS ya han empezado.
1412 nov 202628 feb 2027La comunidad no publicará más correcciones después del 12 de noviembre de 2026. Planifique el cambio ya, con el soporte extendido (Extended Support) de RDS desde el 1 de marzo de 2027.
1511 nov 202729 feb 2028Con soporte. Actualice dentro del mismo proyecto si ya se va a intervenir el clúster.
169 nov 2028Consulte el calendario de AWSCon soporte.
178 nov 2029Consulte el calendario de AWSCon soporte. Los clústeres con replicación lógica solo se trasladan con pg_upgrade a partir de la 17.
1814 nov 2030Consulte el calendario de AWSVersión mayor más reciente de la tabla, publicada por primera vez el 25 de septiembre de 2025.

En RDS, AWS indica que el soporte extendido (Extended Support) se cobra por vCPU-hora desde el día siguiente al fin del soporte estándar, en todas las instancias, incluidos los standbys Multi-AZ, que los descuentos de Reserved Instances no se aplican y que la tarifa sube en el tercer año. Las tarifas figuran en la página de precios de RDS for PostgreSQL de AWS, así que no las copiamos aquí. Las tarifas de Aurora, Cloud SQL y Azure difieren y las calculamos con la página del propio proveedor durante la revisión.

Qué destino elegir forma parte de la revisión. Aterrizar en la versión mayor más reciente ofrece la ventana de soporte más larga y las funciones más nuevas. Aterrizar en una versión con un ecosistema maduro puede convenir a una extensión que aún no se ha puesto al día. En ambos casos el destino es una versión con soporte, y la elección queda por escrito con su motivo.

¿Reconoce aquí su entorno? Solicite a un ingeniero sénior un presupuesto de actualización de PostgreSQL.

Contacto

Entornos en servicios gestionados en la nube, Kubernetes y operadores

El método cambia con la plataforma; las comprobaciones, no. En Amazon RDS y Aurora, Cloud SQL y Azure, el mecanismo es la actualización de versión mayor del propio proveedor, y nuestro trabajo es la revisión de preparación, el ensayo basado en snapshots, los cambios de grupos de parámetros y extensiones y las pruebas de la aplicación. En Kubernetes, el operador decide cómo se ejecuta una actualización de versión mayor, así que leemos su documentación para su versión antes de planificar y ensayamos sobre una copia de los volúmenes persistentes.

Los clústeres con Patroni y repmgr necesitan un plan para el orden en que se detienen, actualizan y resincronizan los nodos, y para lo que hacen las réplicas antiguas mientras cambia el primario. Los suscriptores de replicación lógica y los conectores de Debezium dependen de replication slots, que solo sobreviven a pg_upgrade en configuraciones concretas. Listamos cada slot y cada consumidor y decidimos si se trasladan o se recrean.

A quién no va dirigido este servicio de actualización

  • Una actualización de versión menor — Las versiones menores no necesitan pg_upgrade ni un proyecto. Aplíquelas en su ciclo normal de parches, o encárguelas al soporte o a la operación gestionada.
  • Una base de datos pequeña con ventana libre — Si los datos caben en un dump y restore dentro de una congelación aceptable, sus propios DBA pueden ejecutarlo con la documentación. Una revisión sigue siendo un seguro barato, pero no un proyecto.
  • Un cambio a otro motor — De Oracle, SQL Server o MySQL a PostgreSQL es una migración con sus propias herramientas, y se cubre aparte.
  • Quedarse en una versión mayor sin soporte — Este servicio lleva los clústeres a versiones con soporte. No es un plan para seguir ejecutando la 13 o la 14 tal como están.
  • Un precio cerrado y una fecha antes de la revisión — El clúster, sus extensiones y su entorno determinan el esfuerzo. Definimos el alcance tras la revisión de preparación, y los presupuestos llegan en 1 hora desde que recibimos sus versiones, tamaños y plataforma.

¿Quiere que un ingeniero sénior de PostgreSQL defina el alcance con usted? Solicite un presupuesto o envíenos un mensaje.

Contacto

Proyectos habituales

Cómo se desarrollan estos proyectos

Escenarios de proyecto habituales: qué abarca el trabajo y qué entrega. Describen el servicio, no resultados anteriores.

1 / 8 casos de éxito

Todos los casos de uso

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre actualización de PostgreSQL

¿Cómo se planifica una actualización de PostgreSQL sin tiempo de inactividad?

Elija el método según la congelación de escrituras que pueda aceptar, ensáyelo sobre una copia de producción con el tiempo de inactividad medido y conserve el clúster antiguo como destino de rollback hasta la aceptación. La replicación lógica ofrece la congelación más corta, pero exige crear el esquema a mano, fijar los valores de las secuencias antes del cambio y tratar aparte los objetos grandes; pg_upgrade es la ruta más corta cuando una congelación de minutos es aceptable. AceMQ planifica y ejecuta la actualización con sus ingenieros y responde a una solicitud de presupuesto en 1 hora.

¿Debemos usar pg_upgrade o replicación lógica para una actualización de versión mayor?

Use pg_upgrade cuando una congelación de escrituras de minutos sea aceptable y restaurar desde una copia de seguridad sea un rollback aceptable tras el primer arranque del nuevo clúster. Use replicación lógica cuando la congelación deba ser más corta que una transferencia de archivos, y asuma el trabajo extra: el esquema se crea a mano, los valores de las secuencias se fijan antes del cambio y los objetos grandes no se replican. Cronometramos ambos sobre una copia de ensayo antes de recomendar uno.

¿Se puede hacer rollback después de un pg_upgrade?

Depende del modo. Con el modo de copia por defecto, o con --check, el clúster antiguo queda intacto y se puede reiniciar. Con --link, el clúster antiguo solo es seguro hasta que se ha arrancado el nuevo, y a partir de ahí la documentación indica restaurar desde una copia de seguridad. Con --swap, el clúster antiguo se modifica una vez que empieza la transferencia de archivos. Por eso el destino de rollback y su periodo de retención se deciden antes de la ventana.

¿Qué pasa si seguimos en PostgreSQL 14 después del 12 de noviembre de 2026?

La comunidad no publica más correcciones para la 14 tras su última versión del 12 de noviembre de 2026. En Amazon RDS, el soporte estándar de la 14 termina el 28 de febrero de 2027, y después el soporte extendido (Extended Support) se cobra por vCPU-hora. La respuesta práctica es un cambio planificado a una versión mayor con soporte, que es lo que entrega este servicio.

¿Pueden actualizar Amazon RDS, Aurora o un clúster con operador de Kubernetes?

Sí. En servicios gestionados hacemos la revisión de preparación, ensayamos sobre un snapshot restaurado, cambiamos grupos de parámetros y extensiones y probamos las aplicaciones, mientras las herramientas del proveedor realizan el cambio de versión. En Kubernetes seguimos la ruta de actualización documentada del operador para su versión, tras ensayar sobre una copia de los volúmenes.

¿Quién hace el trabajo y quién opera la base de datos después?

AceMQ entrega la actualización con especialistas en PostgreSQL asociados, trabajando en remoto con sus ingenieros. Después puede mantener la base de datos usted mismo, ponerla bajo soporte 24/7 de PostgreSQL con objetivos de respuesta desde 15 minutos, según el plan, o encargar su operación como servicio gestionado en su infraestructura o en la nuestra.

Hablemos

Defina el alcance de su actualización de PostgreSQL

Indíquenos las versiones actual y de destino, la plataforma (autogestionada, RDS, Aurora, Kubernetes) y los tamaños de las bases de datos. Responderemos en menos de 1 hora y le enviaremos un plan de revisión de preparación y un presupuesto por escrito.

Escríbanos

Póngase en contacto

Hablar con un experto en PostgreSQL

Envíenos un mensaje y le responderemos en menos de 1 hora, o reserve directamente una consulta gratuita de 30 minutos.

305-204-2607
info@acemq.com
66 W. Flagler St. 9th Floor
Miami, FL 33130

¿Prefiere hablar ahora? Llámenos directamente o utilice la pestaña de consulta para encontrar un horario que le venga bien.

Respondemos en menos de 1 hora.

Elija el horario que le venga bien: sin presión ni discursos comerciales. Solo 30 minutos con un experto.

Respondemos en menos de 1 hora.